VERLEGT VOM 21. MAI 2020 AUF DEN SONNTAG, 27. SEPTEMBER 2020 // RESCHEDULED FROM May 21, 2020 TO SUNDAY, September 27, 2020 – the english version in the next blog here // Heute ist leider mitzuteilen, dass der für 21. Mai geplante Corso in den September aufgrund der Pandemie-Situation verlegt werden muss und auch im Rahmen der seit heute geltenden Lockerungen nicht in einer reduzierten Form zum jetzigen Zeitpunkt stattfinden kann.

Der 7. VESPA CORSO MÜNCHEN 2020 wechselt damit erstmals und ausnahmsweise an das ‚Saisonende‘ und wird dann mit längerer Stadtroute (Leopoldstr. – Odesonplatz – Siegestor – Theresienstr.) und in Kooperation mit dem DESIGN-MUSEUM als Ziel zur Pinakothek der Moderne führen, wo ein kulturelles Programm ‚Vespa meets Design‘ stattfinden wird. Geplant ist die BENEFIZ-AKTION „Vespa für Wundertiger“ zugunsten zweier Kinderkliniken in Schwabing und in Neapel: In diesem Kontext wird die Bilderserie „Cute & Dangerous“ ausgestellt, die die Zürcher Ärztin Madalina Hostiuc anlässlich der Spendenaktion für die Kinderkliniken gemalt hat (Versteigerung, Verkauf). Dann haben wir, so hoffen wir, mit der internationalen Vespa-Community und solidarisch mit den Vespisti in Italien, eine günstige Entwicklung der Pandemie und womöglich noch eine kurze, herabgestimmte, aber jedenfalls Vespa-Sommersaison zu feiern. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Damit seien im Moment Hoffnung und gute Wünsche für alle verbunden

Il prossimo RADUNO VESPE MONACO è stato rinviato ed avrà luogo, Domenica, il 27 settembre 2020, alle ore 12. Speriamo, che la vita vera ritornerà – benvenuti a tutti, e per il momento, speranza ed auguri per ciascuno in questi giorni duri. (München, 6. Mai 2020)

Kommentare sind geschlossen.

Bloggen auf WordPress.com.

Nach oben ↑

%d Bloggern gefällt das: